اتفاق إطاري في الصينية

• 框架协定

• "اتفاق" في الصينية    协定; 协约; 协议; 合约; 条约; 约; 议定书
• "اتفاق أوهريد الإطاري" في الصينية    奥赫里德框架协定
• "اتفاقية إطارية" في الصينية    框架公约
• "الاتفاق الإطاري" في الصينية    框架协定
• "الاتفاق الإطاري الشامل" في الصينية    全面框架协定
• "الاتفاق الإطاري المالي والإداري" في الصينية    财务和行政框架协定
• "الاتفاق الإطاري للتجارة والاستثمار" في الصينية    贸易与投资框架协定
• "الاتفاق الإطاري الدولي لحوض نهر سافا" في الصينية    萨瓦河盆地国际框架协定
• "الاتفاق الإطاري بشأن مهام إزالة الألغام" في الصينية    工作计划
• "الاتفاق الإطاري لحركة المرور العابر" في الصينية    中蒙俄过境运输框架协议
• "الاتفاق الإطاري للنقل العابر" في الصينية    过境运输框架协定
• "الاتفاقية الإطارية حول بانجسامورو" في الصينية    邦萨摩洛框架协议
• "الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ" في الصينية    烟草管制框架公约
• "الاتفاق الإطاري لإنشاء نظام تفضيلي للتعريفات" في الصينية    设立关税特惠制度的框架协定
• "الاتفاق الإطاري لاستئناف عملية التفاوض" في الصينية    关于恢复谈判进程的框架协定
• "الاتفاق الإطاري لنظام التجارة التفضيلية" في الصينية    优惠贸易制度框架协定
• "الاتفاق المتعلق بالإخطار عن إطلاق القذائف التسيارية" في الصينية    弹道导弹发射通知协定
• "الاتفاق الإطاري لتعزيز التعاون الاقتصادي" في الصينية    加强经济合作框架协定
• "اتفاق خارج إطار منظمة التجارة العالمية" في الصينية    不及wto
• "اتفاق وقف إطلاق النار" في الصينية    停火协定
• "اتفاق ضمن إطار منظمة التجارة العالمية" في الصينية    与wto一致
• "اتفاق معزز لإطار منظمة التجارة العالمية-" في الصينية    超越wto
• "اتفاق التعاون في إطار المؤتمر الإيبيري - الأمريكي" في الصينية    伊比利亚 - 美洲会议框架内合作协定
• "الاتفاق الإطاري بشأن التعاون في مجال الخدمات" في الصينية    服务合作框架协定
• "الاتفاقية الإطارية المتعلقة بحماية الأقليات القومية" في الصينية    保护少数民族框架公约

• إرساء عقد الاشتراء بمقتضى اتفاق إطاري
  按照框架协议授予采购合同
• اتفاق إطاري بشأن مركز الصحراء الغربية
  西撒哈拉地位框架协定
• فهناك فرصة لتحقيق اتفاق إطاري في الأسابيع القليلة القادمة.
  有可能在今后几周达成框架协议。
• أ) بواسطة اتفاق إطاري وطني
  政府间框架协定
• اتفاق إطاري بشأن تسهيل دفع استحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة؛
  关于便利支付退休福利的框架协定
• ومن المهم أن يُعقد اتفاق إطاري للسلام قبل انتهاء العام.
  必须在年底以前缔结框架和平协定。
• وضع اتفاق إطاري فيما بين الشركاء الاجتماعيين بشأن العمل من بُعد.
  关于远程工作的社会伙伴框架协定
• ' 2` اتفاق إطاري بشأن مركز مواطني الدولة الأخرى؛
  ㈡ 关于对方国家国民地位的框架协定；
• اتفاق إطاري بشأن تسهيل دفع استحقاقات ما بعد انتهاء الخدمة
  关于便利支付离职后福利的框架协定
• (ج) بياناً بأن الاتفاق المراد إبرامه هو اتفاق إطاري مفتوح؛
  (c) 将要订立的是开放式框架协议；